Methofd number one .. It's far to much messing around to my mind but if you only have two hives then this may be all you can do .
Put one frame of open brood with a sealed queen cell inthe middle of two of sealed brood and add stores on the outer , at the very outside edges put un drawn frame .
Close the original hive up in the late afternoon leaving it with one queen cell and move it three miles away for three days un
plug the hive before you leave or the bees will sweat /starve .
.
Put the new hive in the place of the old hive so any bees out foraging can bring in new stores .
Second method
Use wooden blocks or hollow cubes or blocks of polystyrene in a brood chamber to reduce the space down to six frames . build the hive as above & move it to the three mile site at early evening again don't forget to unplug the entrance.
Third method .
Make a cardboard box to take six or seven frames , put a double thickness of cardboard at the ends so the frames can sit on the ledges formed ... allow a bee space above the frames .
Cut a 1/2 " dia round or a 1/2" square hole in the lower part of the box at the narrow end to allow bees in & out . Don't make it a flap as often they close up & the bees suffer.
Again put an open brood frame with one queen cell on it in the middle , add a sealed brood frame each side , then add two of stores and drawn or empty frames on the outside.
I liked making these cardboard neuc boxes as they were cheap & light . Giving them a covering of sheet sticky back plastic all over . Using a craft knife to open the top to take frames out and Sllotape to reseal it . This allowed me to use them several times till I eventually got round to making several dozen lidded Neuc boxes for seven frames with a 3 pint syrup feeder incorporated on the crown board .