Thanks all!
Reapplied the 'potion' today and dosed them all with crovect, which i had planned to do anyway.
It may be wishful thinking, but I think the area round her eyes looked slightly better. She's certainly eating and moving normally with the flock.
I'll keep an eye on it and speak to the vet next week if there's no improvement.