I would guess at an infection so may need it lanced and dressed but whether that's right for pigs or not I haven't a clue. I suppose it might go down of its own accord in time, sounds like the treatment is right, but might need specific antibiotics? I can only spedak about dogs - I'd give it till Thursday morning then see the Vet if no better.