Yes, gimmer is the sheep equivalent of heifer - a breeding female who hasn't yet bred. Unless it says gimmer lamb or gimmer shearling, you only know which from the context.
I think generally people think it better to leave primitive type ewe lambs to run on, ie., to not breed them till they are shearlings, so they have their first lamb at two years old.