Glenp, that's interesting - do you think your H-pot would work for an updraft, as that's what I believe we have, with the wind hitting the roof and being deflected upwards towards the chimney? (we have no problems at all with the standard chimney - they only started when I fitted the rain cowl).
I shan't get into the pros and cons of various stoves as I don't know enough about the different types. Our original Esse was very old, so it would be like comparing a beat up 1960s car with, er, a new 1980s car

.
The only thing I can see that compromises the Rayburn as a woodburner is that the combustion air is delivered to the underneath of the grate, not on top, which wood prefers. Is that the arrangement in your stove then, and if so, how is it with coal?
Overall I'm quite happy with a system optimised for coal, as we simply don't have the time to split that much wood!