You can sell eggs from the gate as long at they are for their own purposes, you cannot sell to anyone who will pass them on to a third party, ie bed and breakfast, hotels, catering outlets,
As long as your chickens are vaccinated then you can sell, we just put ours in a wooden box with a lid on so that the magpies dont get them and put an honesty box inside with a small price list for chicken, duck etc.