Not knowing whats in a foal mix I had a quick google...from what I see they all contain copper, so I would not be giving that to sheep. I suspect that most of the ingredients would in themselves be ok for sheep, but I would worry about the different levels of minerals that are in it (like the copper).
I'm sure someone else on here will know for sure...