I've had some hens with red rumps when they moulted. Most notably on a White Sussex. It appeared to be much the same as the red on the combs, not inflamation or infection at all on close inspection. Most unsightly, but not a problem and the feathers grew back eventually, albeit surprisingly slowly.
Possibly the same thing if they seem happy enough?