It's sounds like they have Mycoplasma. Even with treatment they will all ways be carriers a may infect any new hens you bring in.
Keep treating the eye, there is a chance they can recover. Bare in mind the trauma for the hen if treatment is to stressful she may never recover and a humane end may be better.
Also extra vitamins, hard boiled eggs and Echinacea will all help fight the infections