To a degree I think this depends on the breed and therefore the nature of the bird. I have pekins who have run with their chicks, cockerel and other hens without a problem, but have had Marans who have been the polar opposite. Why don't you give it a go and see what happens - if there is a problem, then separate them, if not, let sleeping dogs lie!!!