Well, its academic really as the pony is dead whatever and we will never have a definative answer now.
Having said that I have always had an interest in grass sickness and that was my first thought when I saw the green stuff.
I have to say, I have never seen such a sick looking pony - considering I had seen him two days earlier in rude health. I took a photo of him just in case the owner asks.