sounds like she'd removed this one from the nest then, nothing you can do once mrs rabbit has made that decision.
good luck for the other three, try not to get too close as she'll object to the "human" smell on them
( I don't mean to imply that you are only "human" in quotes, sorry!!)
we've lost lots of kits, and I'm sure some were through our over - interfering...