It could well be that the chick had died so she is disposing of the egg before it smells. That is what wild birds do, so as not to attract predators or contaminate the nest. So the telling time will be if she does it again, when it might be something you don't want like a habit, or the boredom of brooding getting to her.