Turner syndrome is XO - the person only has a single X chromosome and so although appears female they have certain features which are common among sufferers. They are usually infertile however I know one woman who did go on to have a child despite having Turners.
I don't think you would / could get Turner from being a twin. It's more likely that it's due to the male gamete missing the X.