It's in Torridge, Devon. Yes, the track already opens onto the road (a quiet "narrow yellow") - it would make no difference to road safety as vehicles can just turn into the track and proceed straight to the parking area at the moment. I wouldn't be changing the track - just putting a gate across it, about 5m in from the highway. No right of way involved.