Contact the Environment Agency.
Sounds like pollution, which is illegal.
If it were me I would greatly exaggerate the problem - ie acidic water, horrible smell, possibly toxic (which water from mine workings normally is.) That way, and seeing as the weather's good now, you might be lucky enough for one of them to fancy a day out and actually investigate.