If you have just wormed her the milk will not be for human consumption anyway, depends on the wormer, but should say on the label. Same as for sheep, but I guess it won't matter for the cat(s). Pink milk comes from a bit of bleeding inside the udder, if not hard or very hot she should be fine and colour should go back to normal soon.