If it is goats that are used to being walked/handled you may also be able to transport them in a van - with a rubber mat under some shavings it is easy to clean - I have done it in a hire van a while back, no problems. Put a wee pen inside with hurdles, safe for smaller number of goats and at this time of year also no problems with overheating.