I have used sponges in my goats quite a bit, but usually not to bring them on early in the season,more to make sure I can time them being in season at a certain time to allow for mating trips etc.
I have also sponged the goats and used PMSG for laprascopic AI, and have had good results. However that they have more triplets and quads hasn't been the case for me, this year my huge BT type girl had a single from AI (fortunately a female). Others have also reported that more singles were born from (lap) AI than would be expected this year. But people also had quads in previous years, so yes PMSG seems a bit of a lottery.
If you want to lamb much earlier than natural it would also be best to combine the sponging etc with light changes, but not sure exactly how that wold work with sheep. Only read about it for housed goats.
I am sponging the sheep to condense the lambing into a few days rather than have it earlier than usual, so cannot advise on the question if Shetlands would be covered before November. I have always just put the tup in beg of Nov the earliest - too cold here and no point lambing before Beg April.