Do they still offer anti-testosterone injections? Used to do them, lasted about a month, so would cover the lambing season (or maybe he'd need two.)
IME, they're not at all useful in seeing what the effect of castration would be on your dog, because they are two different treatments and every dog reacts differently to castration, but they would be useful in curbing his urges for a short period of time.