Wow, talk about confusing - even with a degree in engineering,
that table still had me scratching my head!
However, I think I've managed to make sense of it for you. Taking the figures in the last row of the table:
70 days old
2531g = The average live weight of a chicken
2.53 = FCR = Feed conversion ratio, i.e. your average chicken has consumed 2531 x 2.53 = 6.4 kg of food to get to that weight.
2797g = The average live weight of the cockerels
2265g = The average live weight of the hens
So, if you had 30 birds and were aiming for a final kill weight of 2.5kg at 10 weeks old, you would need roughly 2531 x 2.53 x 30 = 192 kg of feed. If you assumed they were on chick crumbs for the first month, by my reckoning that means you'd need to buy 32.5 kg of chick crumb (so say two sacks), plus 160 kg of grower/finishers (say 8 sacks).
So, I hope that's firstly correct (

), and secondly helpful. However, I'm quite sure the hubbards we had last year ate a lot more than that to get to 2.5kg, so I'd take those figures with a pinch of salt. There's quite a bit of similar info
here on what one might expect in a typical smallholder situation which might help you out though?
Good luck!