I like the 'Goats are Great' phrase - MGM, could do with a car sticker for that
Come on pigboy, don't be shy, whereabouts are you, you may find one of us local who are happy to show you their system of management.
Fence - I use normal stock fence (1metre?) + a wire along the top, with an electric fence (single wire) runing about 12-18" round the inside. once they respect the wire you don't need it on all the time.
I just tie my goats up to trim their feet, they are used to it, no problem, lift the the feet like a farrier would, but not too high. once used to a milking bench it's even easier to stand them on there.
Weaned kids later in summer would be nice to start with, or in-kid goatlings (looking at about 20months old). Or even an older steady milker with a female kid. that would give you chance to practise your milking on a steady older milker, hopfully having had a few 'lessons' first off the seller. remember first time kidders can be a bit skittish at milking.
I leave the kids on the mums, starting to take them off for a few hours while the mum is out at grass, gradually extending to a day, then milking the mum before the kid gets in there, though some don't let their milk down, holding it back for baby.
Make sure goats are CAE (Caprine Arthritis Encephalitis) negative. seller should have an annual certificate to prove this. This is a disease which I believe is now quite rare in Britain, thanks to responsible goatkeepers keeping their stock checked.
Housing doesn't need to be warm (probably better not warm if goats are to be let out in winter), but main thing is dry and draughtproof. Mine are out for exercise now and temperature is 2c.
Check out they wouldn't be able to get to poisonous plants (Rhododendon, Laurel, Yew, + more), sadly they will eat certain poisonous plants, but they don't just eat anything, despite what the common myths are :-).
Mine do get cold water, but prefer warm, they always get slightly warm when its freezing weather.
It may sound like a lot of information to take in but most is just common sense and caring about your animals.
AND Well done in asking before wondering what to do when it's too late

.