I think (and don't quote me on this) that you can kill sheep for personal consumption - i.e. not your wife, not kids, just you.
Personally for the sake of the £20 or so, I'd rather get the abattoir to do it properly and know the animal didn't suffer, as I don't have the experience to do it myself.
I'm sure someone can find you the legislation...