That's really pants, especially after they changed their minds about that law, Im not sure that they could exclude you from "the system" now. Still now you are an AE you're official. Each department should conform with the others. Do what I did when they first announced it...write to the president. I wrote it in poem form (in english) and sent it direct to Sarkozy AND I got a reply. I also sent a letter to our Euro MP (UK).
I was so worried as OH has such bad health, there was no way that he would have been insured, luckily though he is now over 65 so they cant touch him!!