We have herris fencing round some our goats, but with them standing in those block things, there is a bit of a gap underneath, which would need sorting before using for poultry.
Have you tried somewhere like Chelford Machinery sale, surprising what you can find in the way of wood and sheds and stuff which can be adapted.