A feed of cake each day will help, given he is a he you must make sure it is suitable for wethers/rams and has ammonium chloride included, lamb finisher nuts probably best bet. But I would also look at why he is thin, check his teeth, do an egg count to see if worms are an issue, run bloods for iceberg diseases MV johnes etc. Given we’re in summer he should be at his fittest really so there may be an underlying condition that is causing the lack of condition.