It looks a bit like the sores are concentrated on the white areas? I had a case of yellowsis (photosensitivity) last year that had similar looking sores, and I’ve read that it is worse on white patches than black patches/black sheep. If so it’s either a lack of some mineral in their diet or consumption of some plants, St. John’s wort being the most famous.