I realise the immediate reaction to your daughter's efforts was probably not suitable for publication (!!). However, she showed some spirit in tackling a job which she felt needed to be done and she was willing to do something about it. Good for her.
Some of my fondest memories of my kids growing up is that we spent time together doing routine DIY, car maintenance (changing spark plugs, swapping wheels round etc.).
My 'kids' are now well into their 20s so they are out there on their own. A couple of weeks ago, I visited my daughter and found her changing the oil seal on the sump on her car. She had a boyfriend in attendance but was doing all the mucky bits herself.
Showing kids how to do routine chores and giving them confidence to use tools sensibly and safely seems to me to be a good opportunity for a bit of bonding. You have to match their age/strength to what has to be done but a fairly modest input from dad or mum seems very worthwhile.
I would be grateful if they weren't glued to their games console or the tv!
NN