The ex battery hens do just go suddenly unfortumately. I have lost three in two weeks, but they are probably 3 years old, and from the first lot of ex batts I had. Sometimes, I get the ex batteries home, and within a week one has died.
I always look at it this way - they enjoyed their freedom no matter how short their time.