I don't think she's prolapsed, it doesn't look that way anyway. And as you say because there is a few of them it would be unlikely.
I think she's just a big girl, it doesn't seem sore, they don't mind me touching it. I might give the whole flock a dose of lice powder to be on the safe side. They don't seem to bothered by it but it wouldnt do any harm.