Coop is only a few inches off the ground so not under there, and I don't have a polytunnel, but I could put something together within their run if they need it - I certainly have the sand and plenty wood ash, and could get diatom as planned..
But if they don't need it I may leave them to it, I just didn't want to be neglectful of their needs, this is my first winter with chooks..