The holes certainly sound like mouseholes, but in my veg patch usually the mice eat above ground! They have shown no interest in leeks either. They've had away half of my chard, and I know it's them because I saw leaves that had been chewed off being dragged to the edge of the patch where they all live in a pile of stones! Will be interested to hear what others think.