Yes, you can feed rearer in measured amounts rather than ad lib. And yes, you can feed sow and weaner nuts to finishers.
There is often a healthy debate on here about rearing pigs and people have their own way of doing things. Some are ad libbers, some feed measured amounts, some rearer, some sow and weaner. Your choice but whatever you do the taste will be so much better than supermarket pork!