Our tunnel has the Lumisol 800 cover which has been in place for at least 17 years. We pressure wash it every year with no ill effects, obviously standing back a bit and aiming at an angle for the polythene then closer for round the hoops and bars. In particular it chases red mite out of obscure folds and trap points. Our tunnel is w7m x l14m x h4m so we're not going to be cleaning it with a washing up brush! Polythene is pretty tough or it wouldn't survive our winds up here.
Ecover is washing up liquid. Another organic option is Citrox which does kill algae etc and is good for soaking used flowerpots, modules etc in after scrubbing (we do do those with a washing up brush

)