Definitely serious risk to your poultry, they are also very good at getting over fences, I have seen them out in the day, so I think they are active and hunting (but we have - touch wood - not lost any poultry to mink), no idea if they attack cats.
I would have a chat with a local gamekeeper, maybe they could set a trap?