She had a jab of painkillers lastnight, but like I said, she seems bright, but still obviously in pain grinding her teeth, just doesn't want to eat, only drinking.
If my other lambs were suffering from Cocci, wouldn't they be scouring? - I suppose I could take a faecal sample to the vets to get it tested, and like you said treat with Vecoxan if needed.