My end has now dropped off completely, I did everything you said, I wrapped ptfe tape around my male part, and then tried to forcibly push it, now I must admit this was slightly sore at first, anyway I have, as suggested glued it all back together and stuck a bobbin on the end, much happier now....
Mind I've never heard it referred to as a niddy noddy before, but you learn something new everyday