Divide the remaining eggs between the hens and put them in separate places (boxes) so they can't fight over the chicks, or put them all under one and put her somewhere the others can't get to. Don't be afraid to just pick them up and move them: they will complain and possibly peck (wear thick gloves perhaps if you're worried about that) but if the eggs are piping, they'll settle again very quickly.