Well if you already knew that why didn't you post it? what pedantic idiot has the time or inclination to troll through reams of government crap , I don't , I just select the relevant bits that I think apply to me , And if that isn't law then why is it on the document ?. Why the hell can't these bodies just have black and white rules instead of accountant mentality jargon ?
Pardon me! Simple answer being you made a statement which it turns out was incorrect, but required double checking to see if you knew something no-one else was aware of!
For starters, I would have thought that anyone advertising as a course provider has a duty of care to ensure the information they impart is factual, and not a personal interpretation manipulated to suit their own ends.
If you're going to comment on an issue it pays to bear in mind that somewhere there'll be a "pedantic idiot" who has taken the time and trouble to wade through the "government crap", or has a degree of experience on other issues which permits them to comment, hopefully to benefit others and in order to prevent further confusion or misunderstanding.
Simple answer is to read the document in its entirety, then query the content with the department concerned who will advise if your own interpretation of the "relevant bits" are correct, either legally or as a recommendation.