It may not necessarily mean your account has been 'hacked' as the from and return email address can be spoofed in any outgoing email pretty simply, but its a consideration. Go through the normal actions - but dont feel like its just you they are after - these spamming bastards are everywhere.
Good idea advising friends though, hope it doesnt happen again.
Baz