The Accidental Smallholder Forum
Community => Coffee Lounge => Topic started by: bangbang on August 24, 2012, 09:22:00 pm
-
Just for fun...
How would you say ...'Hello how are you today?, your looking good .' in your local accent?
In Aberdeenshire it would be....'Fit like, foo ya deen adae ? ya likin braa min!'
or any other sentence you choose!
remember to give us a clue on your location!
-
Aye, in ats fit I wid say an a. Furryboots yae fae? :excited:
-
Foos yer doos?...ey peckin? :wave:
-
arite my bird / my lover / my cocker, / my 'andsome.
dependent on gender :D
-
hows it hinnging yev got a face like a skelpt erse
luk at the figure on her she weers no 6 and smokes no7 :farmer:
-
'iya luv, y'aright?
-
Sut ydych chi?
-
'ow do?
m
-
Ow bist me babber?
-
Hello old chap , how are you ?
Not really , but not that far off , " hello mate/love , ow ya doin ? "
in a west london accent , not a cockney one .
-
In my very broad Derbyshire accent ;D Hey up, yer alreet
-
Orite are kid, ows yer bellie off fer spots? ----or----. owsyerbelliewherethepigbityer?
-
I ebn' got time t' bide chittering 'bout this old rummage.
-
In my very broad Derbyshire accent ;D Hey up, yer alreet
almost ... but "Ey-up"
been having elocution lessons off our friend from the North East - he corrects almost every "h" (aitch) we drop!!
:)
-
'naa-then', accompanied by the most minuscule nod of the head, 'aas things?'
Nothing so positive, or fate-tempting, as 'you're looking good' would ever be said round here :D Here being the Cumbria / Yorkshire Dales border.
-
'Aye, fit-like?' :D
-
Ow-do! Got yer crop in?
-
I am A 'fit like, foo yi dooin' too ;D
-
How would you say ...'Hello how are you today?, your looking good .' in your local accent?
North West Ireland =
Yes Boy, Ye rightely tha dey , Yer lukin well
Said very quickly and quite "broad"!
-
How would you say ...'Hello how are you today?, your looking good .' in your local accent?
In my own accent, I would say, "Hello, how are you today? You're looking good." but round here (Shropshire) it's. "Awright?
-
Ow bist me babber?
LOL!
I was thinking more 'Ow be on? Ere's right fit!'
-
How,s it going, any crack. :excited:
N Ireland
-
Ello darlin'. Tasty. (think Eastenders) ;D ;D ;D ;D
-
Awwrait? 'owist? reply is always "fair te middlin". Yorks Dales (never tell anyone they look well - thats a compliment for goodness[size=78%] sake!)[/size]
-
Any crack? Is that legal? :innocent:
-
Ow bist me babber?
Brzizzle, is it? Gurt lush'un.
round here is more:
'Roit?
Arr.
-
In a previous life it was this.
Ey up, ow ya dooin
I remember fair to middlin too Shep.
-
I speak BBC English, proper English or RP. I can speak Norf Lunnon, but it's not a recognisable version because I learnt it at school and unlearnt it at home. Which is odd because Mum was from Prudhoe and Dad from the East End but neither had a trace of their home accents.
-
Ey up, your reight Tha luks all reight.
Richard
Sheffield
-
hoos'd ya djuin marra? its gey windy appen! -cumbrian (orignal home town)
(how are you doing mate? its windy about
-
Y areet pet? Ya luckin canny.
-
Naw then how is tha
mandy :pig: