We used to be at RAF Valley so we know all about the wind there, rolling fog etc . We now live on a windy hilltop in Scotland.
The first things I see when I look at your suggested tunnel is that it's very flimsy and whatever you use to tie it to the ground is going to be flimsy too.
Our chosen tunnel is by Northern Polytunnels, and it has extra large diameter, sturdy hoops, corner bracers, crop bars etc, all to give extra strength. The hoops are set into concrete dollies, and the whole thing is set within a 6m high windbreak mesh fence, plus now a high hedge. In spite of all this, in our first winter we lost the cover (extra thick polythene) in a gale, and it twisted the 10x10cm base rail with the sail force of the flapping polythene.
Our tunnel is bigger than yours at 7x14 meters, but the principles are the same.
I would recommend that you go for the most expensive and sturdiest tunnel you can afford, pay particular attention to the strength of the hoops, internal bracing and how it's anchored. Another thing is the door opening.
There's nothing more disappointing than your tunnel blowing away so you lose your crops
http://www.northernpolytunnels.co.uk/hobby-range/polytunnels/hobby-polytunnel-kit/super-strength-polytunnel.html I just looked up this link for you. It's many times more expensive than the one you were looking at, although you could make it cheaper by making your own doors, but I would say it's worth it. What do you think?