Just making similar findings myself!
Wanted 3 stables and storage, which would be used for sheep and storage also, now thinking of switching to something like a shed with an area suitable for my ponies, who don't like to be in anyway and would just be in when weather is really bad or if they're on box rest.
Let me know what you decided