There are official recommendations somewhere but I couldn't find them. IAE or one of the other suppliers would be able to quote them and/or point you at them.
My recollection was that you need at least 2'6" per feeding cow for a diagonal bars feeder, so I would have thought that 1m per each will be plenty.
We skimped on the space per cow, squeezing 19 slots into the space recommended for 18. We shouldn't have done that, we can only put 18 in the space anyway
. (So the recommendations were spot on.)
In our shed it used to be 8' behind the barrier and that wasn't enough, so when we put in the new cubicles we shunted the feed barrier out another 2'. They now move around very comfortably with 10' behind the barrier, but as Karen says, if you have more then by all means give them a little more.
Our cattle are fairly large, being mostly Angus x dairy and Hereford x dairy.