The only thing I would add is birds - a lot of birds nest in leyllandii, it's one of the few redeeming features, so I wouldn't be chopping them at this time of year (might be breaking the law as birds are now nesting), I would want it done once all the birds have flown.