I have nothing in my notes about bindweed and pigs, but they are pretty clever, adn suspect that they will either dig it up and leave it, as it harms them , or eat it 'cos it doesn't.
However as per FF and BB if they dig it up and break it into a zillion pieces and leave it, each one will grow, so you may actually make the problem worse